/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) juegos de palabras (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: juegos de palabras
Is in goldstandard
1
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt443 - : • juegos de palabras nominales y expresiones nominales sintetizadas:
2
paper PE_Lexistxt112 - : Otro palíndromo, Adán y raza, azar y nada¸ da comienzo a este cuento, cuyo protagonista, Lozano, obsesionado con los palíndromos y otros juegos de palabras, nos recuerda al niño Cortázar que jugaba escribiendo palabras en el aire seis décadas antes:
3
paper VE_Letrastxt17 - : con recursos tales como: juegos de palabras, inclusión de cartas, inclusión de citas textuales de libros, ("20 Poemas de Amor y Una Canción Desesperada" y "Rayuela") , inclusión de tratados de Medicina, Filosofía y piezas musicales, inclusión de textos de diarios de prensa, referencia a cintas cinematográficas: "Cinema Paradiso", "El Último Emperador", "Nueve Semanas y Media", "El Imperio de los Sentidos", y "Garganta Profunda" . En resumen, se puede decir que, Ana Teresa Torres al cerrar esta aventura de leer parte de sus obras y analizarlas e iniciar la que compete a este ensayo, se manifiesta como una escritora que tiene un dominio de la narración, del tiempo y la memoria y de otros recursos literarios que le permiten mostrar una estética definida que fluctúa en dos espacios narrativos: Un espacio donde la autora detalla cada aspecto de la obra en lo más mínimo y un espacio donde su sello esencial es la fluidez del lenguaje narrativo y descriptivo.
4
paper VE_Letrastxt72 - : Pero independientemente de su significado, parece intervenir en esto un efecto semántico que, por una u otra razón, dispara la risa o la sonrisa y que puede originarse a partir de estrategias estilísticas como la ambigüedad (focalizada, por ejemplo, en recursos verbales específicos: juegos de palabras, homonimias y polisemias: (5 ). Busco hombre con bíceps, que me dé muchos bepsos)^5 o la contradicción (que se materializa mediante oposiciones, confrontaciones, contrasentidos, pareos: (6). Se pintan casas a domicilio). En ambos ejemplos, el resultado humorístico se fundamenta en estrategias retóricas como la ironía, el sarcasmo, la parodia, el doble sentido.
5
paper VE_Núcleotxt67 - : En las Antillas creolo-francófonas, solo el creole haitiano habría superado la etapa del desvío, mientras que en los Departamentos de Ultramar el creole sigue circunscrito a determinados ámbitos, pese al combate de algunos intelectuales. Glissant señala que habría dos prácticas diferentes del creole: la de los amos békés y la de los esclavos. El creole del esclavo, caracterizado por los cortes sintácticos, los juegos de palabras, alusiones y sinsentidos, tiene una función iniciática (1997a: 407): « Le créole est à ses origines comme une sorte de pacte secret sous la publicité même de son cri »^9 . Esa función estaría desapareciendo hoy: el grito del pacto secreto se transforma en lengua abierta sin que el pasaje del habla a la lengua se realice mediante la conquista de una norma. Glissant (1997a: 482) analiza ese vacío como un componente de la diglosia en el caso particular de Martinica:
Evaluando al candidato juegos de palabras:
1) inclusión: 4
2) creole: 4 (*)
3) recursos: 3 (*)
juegos de palabras
Lengua: spa
Frec: 42
Docs: 32
Nombre propio: / 42 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 2.713 = (2 + (1+3.58496250072116) / (1+5.4262647547021)));
Candidato aceptado